القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون الالتزامات التركي

المادة 250: II. آثاره

القسم الثاني: علاقات الالتزام الخاصة › الفصل الأول: عقد البيع › الفرع الرابع: بعض أنواع البيع A. البيع بالعينة

في البيع بشرط الارتضاء، يكون المشتري حرًا في قبول المبيع أو رده دون بيان أي سبب.

ولو انتقل المبيع إلى حيازة المشتري، تبقى ملكية المبيع للبائع حتى اللحظة التي يتحقق فيها شرط الارتضاء.

النص التركي الأصلي

MADDE 250 · II. Hükümleri

Beğenme koşuluyla satışta alıcı, satılanı kabul etmekte veya hiçbir sebep göstermeksizin geri vermekte serbesttir.

Satılan, alıcının zilyetliğine geçmiş olsa bile, satılanın mülkiyeti, beğenme koşulunun gerçekleştiği ana kadar satıcıda kalır.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.