القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون الالتزامات التركي

المادة 84: 1. الوفاء الجزئي

الفصل الثاني: آثار الالتزام › الفرع الأول: الوفاء بالالتزامات A. بوجه عام

إذا كان الدين بكامله معينًا ومستحق الأداء، يجوز للدائن رفض الوفاء الجزئي.

إذا قبل الدائن الوفاء الجزئي، لا يجوز للمدين الامتناع عن الوفاء بالجزء الذي أقر به من الدين.

النص التركي الأصلي

MADDE 84 · 1. Kısmen ifa

Borcun tamamı belli ve muaccel ise, alacaklı kısmen ifayı reddedebilir.

Alacaklı kısmen ifayı kabul ederse borçlu, borcun kendisi tarafından ikrar olunan kısmını ifadan kaçınamaz.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.