الفصل الثاني: آثار الالتزام › الفرع الأول: الوفاء بالالتزامات A. بوجه عام
يُحدد سعر الفائدة السنوي الواجب التطبيق على دين الفائدة، إذا لم يُتفق عليه في العقد، وفقًا لأحكام التشريعات النافذة في تاريخ نشوء دين الفائدة.
لا يجوز أن يتجاوز سعر الفائدة السنوي المتفق عليه بالعقد سعر الفائدة السنوي المحدد وفقًا للفقرة الأولى بأكثر من خمسين في المائة.
النص التركي الأصلي
MADDE 88 · 5. Faiz
Faiz ödeme borcunda uygulanacak yıllık faiz oranı, sözleşmede kararlaştırılmamışsa faiz borcunun doğduğu tarihte yürürlükte olan mevzuat hükümlerine göre belirlenir.
Sözleşme ile kararlaştırılacak yıllık faiz oranı, birinci fıkra uyarınca belirlenen yıllık faiz oranının yüzde elli fazlasını aşamaz.