في حالة عدم صدور بيان صحيح قانونًا أو عدم وجود بيان واضح في الإيصال، يُعد الدفع واقعًا عن الدين المستحق الأداء. وإذا كانت عدة ديون مستحقة الأداء، يُعتبر الدفع واقعًا عن الدين الذي اتُّخذت بشأنه الملاحقة ضد المدين أولًا. وإذا لم تُتخذ ملاحقة، يكون الدفع واقعًا عن الدين الذي حل أجله أولًا.
إذا حل أجل عدة ديون في وقت واحد، يجري الاحتساب بالتناسب؛ وإذا لم يحل أجل أي من الديون، يُعد الدفع واقعًا عن الدين الأقل ضمانًا.
النص التركي الأصلي
MADDE 102 · b. Kanuna göre
Kanunen geçerli bir açıklama yapılmadığı veya makbuzda bir açıklık bulunmadığı durumda ödeme, muaccel borç için yapılmış sayılır. Birden çok borç muaccel ise ödemenin, borçluya karşı ilk olarak takip edilen borç için yapılmış olduğu kabul edilir. Takip yapılmamış ise ödeme, vadesi ilk önce gelmiş olan borç için yapılmış olur.
Birden çok borcun vadesi aynı zamanda gelmişse, mahsup orantılı olarak; borçlardan hiçbirinin vadesi gelmemişse ödeme, güvencesi en az olan borç için yapılmış sayılır.