الفصل الثاني: آثار الالتزام › الفرع الأول: الوفاء بالالتزامات A. بوجه عام
إذا تعذّر، دون خطأ من المدين، تنفيذ الالتزام للدائن أو لممثله بسبب الشك في صاحب الحق أو في هوية الدائن، أو لسبب شخصي آخر ناشئ عن الدائن، جاز للمدين أن يستعمل حق الإيداع أو حق الرجوع عن العقد، كما في حالة تأخر الدائن.
النص التركي الأصلي
MADDE 111 · F. Diğer ifa engelleri
Borçlunun kusuru olmaksızın, alacağın kime ait olduğunda veya alacaklının kimliğinde duraksama sebebiyle ya da alacaklıdan kaynaklanan diğer kişisel bir sebeple borç, alacaklıya veya temsilcisine ifa edilemezse borçlu, alacaklının temerrüdünde olduğu gibi, tevdi ya da sözleşmeden dönme hakkını kullanabilir.