يكون باطلًا بطلانًا مطلقًا كل اتفاق مسبق على عدم مسؤولية المدين عن خطئه الجسيم.
يكون باطلًا بطلانًا مطلقًا كل اتفاق يبرمه المدين مسبقًا على عدم مسؤوليته تجاه الدائن عن أي التزام ناشئ عن عقد العمل.
إذا كانت خدمة أو مهنة أو حرفة تتطلب تخصصًا لا يجوز مزاولتها إلا بترخيص صادر بموجب القانون أو من السلطات المختصة، يكون باطلًا بطلانًا مطلقًا كل اتفاق مسبق على عدم مسؤولية المدين عن خطئه اليسير.
النص التركي الأصلي
MADDE 115 · 2. Sorumsuzluk anlaşması
Borçlunun ağır kusurundan sorumlu olmayacağına ilişkin önceden yapılan anlaşma kesin olarak hükümsüzdür.
Borçlunun alacaklı ile hizmet sözleşmesinden kaynaklanan herhangi bir borç sebebiyle sorumlu olmayacağına ilişkin olarak önceden yaptığı her türlü anlaşma kesin olarak hükümsüzdür.
Uzmanlığı gerektiren bir hizmet, meslek veya sanat, ancak kanun ya da yetkili makamlar tarafından verilen izinle yürütülebiliyorsa, borçlunun hafif kusurundan sorumlu olmayacağına ilişkin önceden yapılan anlaşma kesin olarak hükümsüzdür.