الكتاب الثاني: الأحكام الخاصة › القسم الثاني: الجرائم الواقعة على الأشخاص › الفصل العاشر: الجرائم الواقعة على الأموال
(1) إذا ارتُكبت جريمة السرقة لسد حاجة ملحَّة وعاجلة، يجوز، بحسب خصوصية الواقعة، تخفيض العقوبة المقررة، كما يجوز العدول عن فرض العقوبة.
النص التركي الأصلي
MADDE 147 · Zorunluluk hâli
(1) Hırsızlık suçunun ağır ve acil bir ihtiyacı karşılamak için işlenmesi halinde, olayın özelliğine göre, verilecek cezada indirim yapılabileceği gibi, ceza vermekten de vazgeçilebilir.