(1) إذا ارتُكبت جريمة السرقة؛
a) على أشياء موجودة في المؤسسات والهيئات العامة أو في الأماكن المخصصة للعبادة، أيًّا كان مالكها، أو على أشياء مخصصة للمنفعة العامة أو للخدمة العامة،
b) ملغاة: 18/6/2014، القانون رقم 6545، المادة 62
c) على أشياء موجودة داخل وسيلة نقل متاحة لانتفاع الجمهور أو في أماكن الوصول أو الانطلاق المحددة لها،
d) على أشياء معدَّة بقصد منع الأضرار التي قد تُحدثها كارثة أو نكبة عامة أو التخفيف منها،
e) على أشياء متروكة في العراء بحكم العرف أو التخصيص أو الاستعمال،
f) ملغاة: 2/7/2012، القانون رقم 6352، المادة 82
يُحكم بالحبس من ثلاث سنوات إلى سبع سنوات.
(2) إذا ارتُكبت الجريمة؛
a) باستغلال عجز الشخص عن حماية ماله أو باستغلال وفاته،
b) بانتزاع الأشياء المحمولة في اليد أو على البدن، أو بمهارة خاصة،
c) باستغلال الخوف أو الاضطراب الناجم عن كارثة طبيعية أو أحداث اجتماعية،
d) بفتح قفل أو منع إقفاله بمفتاح محاز بغير حق أو بمفتاح مقلَّد أو بأداة أخرى،
e) باستخدام نظم المعلومات،
f) باتخاذ تدابير لعدم التعرف عليه، أو بانتحال صفة رسمية دون أن يكون مخوَّلًا بذلك،
g) (…) على المواشي الكبيرة أو الصغيرة،
h) مضافة: 18/6/2014، القانون رقم 6545، المادة 62 على أشياء متروكة في مكان يمكن للجميع دخوله لكنها مؤمَّنة بالإقفال، أو محفوظة داخل مبنى أو ملحقاته،
يُحكم بالحبس من خمس سنوات إلى عشر سنوات. وإذا ارتُكبت الجريمة على النحو المبين في البند (b) من هذه الفقرة ضد شخص عاجز عن الدفاع عن نفسه بدنيًّا أو نفسيًّا، تُزاد العقوبة المقررة بما يصل إلى الثلث.
(3) إذا ارتُكبت الجريمة على الطاقة في حالتها السائلة أو الغازية وفي المنشآت المخصصة لنقلها أو معالجتها أو تخزينها، يُحكم بالحبس من خمس سنوات إلى اثنتي عشرة سنة. وإذا ارتُكب هذا الفعل في إطار نشاط منظمة، تُزاد العقوبة بمقدار النصف ويُحكم بغرامة قضائية حتى عشرة آلاف يوم.
(4) مضافة: 6/12/2006، القانون رقم 5560، المادة 6 إذا ارتُكبت جريمة انتهاك حرمة المسكن أو جريمة الإضرار بالمال بقصد ارتكاب جريمة السرقة، لا تُشترط الشكوى لإجراء التحقيق والملاحقة بشأن هاتين الجريمتين.
(5) مضافة: 18/6/2014، القانون رقم 6545، المادة 62 إذا ترتب على ارتكاب جريمة السرقة تعطُّل خدمة عامة في مجال الاتصالات أو الطاقة أو النقل بالسكك الحديدية أو الجوي، ولو مؤقتًا، تُزاد العقوبة المقررة وفقًا لأحكام الفقرات السابقة من النصف إلى الضعفين.
النص التركي الأصلي
MADDE 142 · Nitelikli hırsızlık
(1) Hırsızlık suçunun;
a) Kime ait olursa olsun kamu kurum ve kuruluşlarında veya ibadete ayrılmış yerlerde bulunan ya da kamu yararına veya hizmetine tahsis edilen eşya hakkında,
b) (Mülga: 18/6/2014-6545/62 md.)
c) Halkın yararlanmasına sunulmuş ulaşım aracı içinde veya bunların belli varış veya kalkış yerlerinde bulunan eşya hakkında,
d) Bir afet veya genel bir felaketin meydana getirebileceği zararları önlemek veya hafifletmek maksadıyla hazırlanan eşya hakkında,
e) Adet veya tahsis veya kullanımları gereği açıkta bırakılmış eşya hakkında,
f) (Mülga: 2/7/2012-6352/82 md.)
İşlenmesi hâlinde, üç yıldan yedi yıla kadar hapis cezasına hükmolunur.
(2) Suçun;
a) Kişinin malını koruyamayacak durumda olmasından veya ölmesinden yararlanarak,
b) Elde veya üstte taşınan eşyayı çekip almak suretiyle ya da özel beceriyle,
c) Doğal bir afetin veya sosyal olayların meydana getirdiği korku veya kargaşadan yararlanarak,
d) Haksız yere elde bulundurulan veya taklit anahtarla ya da diğer bir aletle kilit açmak veya kilitlenmesini engellemek suretiyle,
e) Bilişim sistemlerinin kullanılması suretiyle,
f) Tanınmamak için tedbir alarak veya yetkisi olmadığı halde resmi sıfat takınarak,
g) (…)66 büyük veya küçük baş hayvan hakkında,
h) (Ek: 18/6/2014-6545/62 md.) Herkesin girebileceği bir yerde bırakılmakla birlikte kilitlenmek suretiyle ya da bina veya eklentileri içinde muhafaza altına alınmış olan eşya hakkında,
İşlenmesi hâlinde, beş yıldan on yıla kadar hapis cezasına hükmolunur. Suçun, bu fıkranın (b) bendinde belirtilen surette, beden veya ruh bakımından kendisini savunamayacak durumda olan kimseye karşı işlenmesi halinde, verilecek ceza üçte biri oranına kadar artırılır.
(3) Suçun, sıvı veya gaz hâlindeki enerji hakkında ve bunların nakline, işlenmesine veya depolanmasına ait tesislerde işlenmesi halinde, beş yıldan oniki yıla kadar hapis cezasına hükmolunur. Bu fiilin bir örgütün faaliyeti çerçevesinde işlenmesi halinde, ceza yarı oranında artırılır ve onbin güne kadar adlî para cezasına hükmolunur.
(4) (Ek: 6/12/2006 – 5560/6 md.) Hırsızlık suçunun işlenmesi amacıyla konut dokunulmazlığının ihlâli veya mala zarar verme suçunun işlenmesi halinde, bu suçlardan dolayı soruşturma ve kovuşturma yapılabilmesi için şikâyet aranmaz.
(5) (Ek: 18/6/2014-6545/62 md.) Hırsızlık suçunun işlenmesi sonucunda haberleşme, enerji ya da demiryolu veya havayolu ulaşımı alanında kamu hizmetinin geçici de olsa aksaması hâlinde, yukarıdaki fıkralar hükümlerine göre verilecek ceza yarısından iki katına kadar artırılır.