القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون العقوبات التركي (القانون رقم 5237)

المادة 145: ضآلة قيمة المال

الكتاب الثاني: الأحكام الخاصة › القسم الثاني: الجرائم الواقعة على الأشخاص › الفصل العاشر: الجرائم الواقعة على الأموال

(1) معدَّلة: 29/6/2005، القانون رقم 5377، المادة 16 بسبب ضآلة قيمة المال محل جريمة السرقة، يجوز تخفيض العقوبة المقررة، كما يجوز، مع مراعاة طريقة ارتكاب الجريمة وخصائصها أيضًا، العدول عن فرض العقوبة.

النص التركي الأصلي

MADDE 145 · Malın değerinin az olması

(1) (Değişik: 29/6/2005 – 5377/16 md.) Hırsızlık suçunun konusunu oluşturan malın değerinin azlığı nedeniyle, verilecek cezada indirim yapılabileceği gibi, suçun işleniş şekli ve özellikleri de göz önünde bulundurularak, ceza vermekten de vazgeçilebilir.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.