(1) لكي يُسأل الشخص عن نتيجة الوفاة الحاصلة بسبب امتناعه عن إتيان فعل إيجابي معين كان ملزمًا به، يجب أن يكون إهمال الالتزام الذي تسبب في حدوث هذه النتيجة معادلًا للفعل الإيجابي.
(2) لكي يُعتبر الامتناع والفعل الإيجابي متعادلين، يجب أن:
a) يكون على الشخص التزام ناشئ عن النصوص القانونية أو عن عقد بإتيان فعل إيجابي معين،
b) يكون السلوك الذي أتاه الشخص سابقًا قد أنشأ وضعًا خطرًا على حياة الغير،
وهو ما يُشترط.
(3) يجوز أن يُحكم على الشخص الذي تسبب في الوفاة بإهمال التزام معين، بوصفها عقوبة أساسية، بالحبس من عشرين سنة إلى خمس وعشرين سنة بدلًا من الحبس المؤبد المشدد، ومن خمس عشرة سنة إلى عشرين سنة بدلًا من الحبس المؤبد، ومن عشر سنوات إلى خمس عشرة سنة في الحالات الأخرى، كما يجوز ألا يُجرى أي تخفيض في العقوبة.
النص التركي الأصلي
MADDE 83 · Kasten öldürmenin ihmali davranışla işlenmesi
(1) Kişinin yükümlü olduğu belli bir icrai davranışı gerçekleştirmemesi dolayısıyla meydana gelen ölüm neticesinden sorumlu tutulabilmesi için, bu neticenin oluşumuna sebebiyet veren yükümlülük ihmalinin icrai davranışa eşdeğer olması gerekir.
(2) İhmali ve icrai davranışın eşdeğer kabul edilebilmesi için, kişinin;
a) Belli bir icrai davranışta bulunmak hususunda kanuni düzenlemelerden veya sözleşmeden kaynaklanan bir yükümlülüğünün bulunması,
b) Önceden gerçekleştirdiği davranışın başkalarının hayatı ile ilgili olarak tehlikeli bir durum oluşturması,
gerekir.
(3) Belli bir yükümlülüğün ihmali ile ölüme neden olan kişi hakkında, temel ceza olarak, ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası yerine yirmi yıldan yirmibeş yıla kadar, müebbet hapis cezası yerine onbeş yıldan yirmi yıla kadar, diğer hallerde ise on yıldan onbeş yıla kadar hapis cezasına hükmolunabileceği gibi, cezada indirim de yapılmayabilir.