القسم الحادي عشر: التحكيم
(1) ما لم يتفق الطرفان على خلاف ذلك، يلتزم المحكّم الذي قبل المهمة في إجراءات التحكيم، إذا امتنع عن أداء مهمته دون سبب مشروع، بتعويض الضرر الذي يلحق بالطرفين بسبب ذلك.
النص التركي الأصلي
MADDE 419 · Hakemlerin sorumluluğu
(1) Taraflarca aksi kararlaştırılmamışsa, tahkim yargılamasında görevi kabul eden hakem, haklı bir neden olmaksızın görevini yerine getirmekten kaçındığı takdirde, tarafların bu nedenle uğradığı zararı gidermekle yükümlüdür.