(1) يجوز للمحكّم أو هيئة التحكيم أن يقرر عقد جلسات لأسباب مثل تقديم الأدلة أو الإدلاء بأقوال شفهية أو طلب إيضاحات من الخبير، كما يجوز له أن يقرر سير المحاكمة على أساس الملف. وما لم يتفق الطرفان على خلاف ذلك، يقرر المحكّم أو هيئة التحكيم، بناءً على طلب أحد الطرفين، عقد جلسة في مرحلة مناسبة من المحاكمة.
(2) يُخطر المحكّم أو هيئة التحكيم الطرفين قبل مدة مناسبة بموعد كل معاينة تتعلق بالدعوى، وبفحص الخبراء، وبالاجتماعات والجلسات التي سيعقدها لفحص الأدلة الأخرى، وبالنتائج المترتبة على عدم حضور الطرفين.
(3) تُبلَّغ إلى الطرفين العرائض والمعلومات والمستندات الأخرى المقدَّمة إلى المحكّم أو هيئة التحكيم.
النص التركي الأصلي
MADDE 429 · Duruşma yapılması veya dosya üzerinden inceleme
(1) Hakem veya hakem kurulu, delillerin ikamesi, sözlü beyanlarda bulunulması veya bilirkişiden açıklama istenmesi gibi sebeplerle duruşma yapılmasına karar verebileceği gibi; yargılamanın dosya üzerinden yürütülmesine de karar verebilir. Taraflar, aksini kararlaştırmadıkça, hakem veya hakem kurulu, taraflardan birinin talebi üzerine yargılamanın uygun aşamasında duruşma yapılmasına karar verir.
(2) Hakem veya hakem kurulu, dava ile ilgili her türlü keşif tarihini, bilirkişi incelemesini veya diğer delillerin incelenmesi için yapacağı toplantı ve duruşmalar ile tarafların gelmemeleri hâlinde bunun sonuçlarını uygun bir süre önce taraflara bildirir.
(3) Hakem veya hakem kuruluna verilen dilekçeler, bilgiler ve diğer belgeler taraflara bildirilir.