القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 202: A. النظام المالي القانوني

الكتاب الثاني: قانون الأسرة › القسم الأول: قانون الزواج › الفصل الرابع: النظام المالي بين الزوجين › الفرع الأول: أحكام عامة

الأصل أن يُطبق بين الزوجين نظام المشاركة في الأموال المكتسبة.

يجوز للزوجين، بموجب عقد النظام المالي، اعتماد أحد الأنظمة الأخرى المحددة في القانون.

النص التركي الأصلي

MADDE 202 · A. Yasal mal rejimi

Eşler arasında edinilmiş mallara katılma rejiminin uygulanması asıldır.

Eşler, mal rejimi sözleşmesiyle kanunda belirlenen diğer rejimlerden birini kabul edebilirler.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.