القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 816: a. الثمار

الكتاب الرابع: قانون الأموال (الحقوق العينية) › القسم الثاني: الحقوق العينية المحدودة › الفصل الأول: حقوق الارتفاق والتكليف العقاري › الفرع الثاني: حق الانتفاع وحقوق الارتفاق الأخرى A. حق الانتفاع

يلتزم من له حق انتفاع على عقار بالحرص على أن يبقى الانتفاع ضمن الحدود المعتادة.

الثمار التي يُحصل عليها بتجاوز هذا الحد تعود إلى المالك.

النص التركي الأصلي

MADDE 816 · a. Ürünler

Bir taşınmaz üzerinde intifa hakkına sahip olan kimse, yararlanmanın olağan sınırlar içerisinde kalmasına özen göstermekle yükümlüdür.

Bu ölçü aşılarak elde edilen ürünler malike ait olur.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.