تنتقل ملكية الأشياء القابلة للاستهلاك إلى صاحب حق الانتفاع ما لم يُتفق على خلاف ذلك؛ غير أن صاحب حق الانتفاع يلتزم عند الرد بدفع قيمة هذه الأشياء في ذلك اليوم.
يجوز لصاحب حق الانتفاع، ما لم يُتفق على خلاف ذلك، أن يتصرف بحرية في المنقولات الأخرى التي سُلّمت إليه بعد تقدير قيمتها؛ غير أنه إذا مارس هذه السلطة التزم بدفع القيمة المقدرة لهذه الأشياء عند الرد. ويجوز الوفاء بهذا الدفع، في أدوات الاستغلال الزراعي وقطعان الحيوانات والبضائع التجارية أو الأشياء المماثلة، بتسليم أشياء من الجنس والنوعية نفسيهما.
النص التركي الأصلي
MADDE 819 · 2. Tüketilebilen ve değeri biçilen şeyler
Tüketilebilen şeylerin mülkiyeti, aksi kararlaştırılmadıkça, intifa hakkı sahibine geçer; ancak, intifa hakkı sahibi geri verme sırasında bu şeylerin o günkü değerini ödemekle yükümlü olur.
İntifa hakkı sahibi, değeri biçilerek kendisine teslim olunan diğer taşınırlar üzerinde, aksi kararlaştırılmadıkça, serbestçe tasarrufta bulunabilir; ancak, bu yetkisini kullandığı takdirde bu şeylerin biçilen değerlerini geri verme sırasında ödemekle yükümlü olur. Bu ödeme, tarım işletmesi gereçleri, hayvan sürüleri, ticarî mallar veya benzeri şeylerde aynı cins ve nitelikte eşya verilmesi suretiyle yerine getirilebilir.