(1) يجوز لصاحب الأماكن المراد تفتيشها أو لحائز الأشياء أن يحضر التفتيش؛ فإن لم يكن حاضرًا، يُحضَر ممثله أو أحد أقاربه المميزين أو شخص يقيم معه أو جاره.
(2) في الحالات المبينة في الفقرة الأولى من المادة 117، يُبلَّغ الحائز، أو الشخص الذي يُستدعى بدلًا منه إن لم يكن حاضرًا، بالغرض من التفتيش قبل البدء فيه.
(3) لا يجوز منع محامي الشخص من حضور التفتيش.
النص التركي الأصلي
MADDE 120 · Aramada hazır bulunabilecekler
(1) Aranacak yerlerin sahibi veya eşyanın zilyedi aramada hazır bulunabilir; kendisi bulunmazsa temsilcisi veya ayırt etme gücüne sahip hısımlarından biri veya kendisiyle birlikte oturmakta olan bir kişi veya komşusu hazır bulundurulur.
(2) 117 nci maddenin birinci fıkrasında gösterilen hâllerde zilyet ve bulunmazsa yerine çağrılacak kişiye, aramaya başlamadan önce aramanın amacı hakkında bilgi verilir.
(3) Kişinin avukatının aramada hazır bulunmasına engel olunamaz.