(1) يجوز للجهة القضائية المختصة أن تصدر فورًا قرارًا بتوقيف المشتبه به أو المتهم الذي لا ينفذ أحكام الرقابة القضائية عمدًا، أيًا كانت مدة عقوبة الحبس التي قد يُحكم بها. جملة مضافة: 14/4/2020، القانون رقم 7242، المادة 16 وفي حال صدور حكم بالإدانة بحقه والطعن في هذا الحكم بطريق الاستئناف أو النقض، يجوز أيضًا لمحكمة الدرجة الأولى التي أصدرت الحكم أن تصدر قرار التوقيف من خلال فحص سجلات نظام UYAP.
(2) مضافة: 24/11/2016، القانون رقم 6763، المادة 24 يجوز تطبيق حكم الفقرة الأولى أيضًا في حالة مخالفة تدبير الرقابة القضائية المفروض بسبب انقضاء الحد الأقصى لمدة التوقيف. غير أنه في هذه الحالة لا يجوز أن تتجاوز مدة التوقيف تسعة أشهر في القضايا الداخلة في اختصاص محكمة الجنايات الكبرى، وشهرين في القضايا الأخرى.
النص التركي الأصلي
MADDE 112 · Tedbirlere uymama
(1) Adlî kontrol hükümlerini isteyerek yerine getirmeyen şüpheli veya sanık hakkında, hükmedilebilecek hapis cezasının süresi ne olursa olsun, yetkili yargı mercii hemen tutuklama kararı verebilir. (Ek cümle:14/4/2020-7242/16 md.) Hakkında mahkûmiyet hükmü verilmiş ve bu hükümle ilgili olarak istinaf veya temyiz kanun yoluna başvurulmuş olması hâlinde, UYAP kayıtlarını incelemek suretiyle hükmü veren ilk derece mahkemesi de tutuklama kararı verebilir.
(2) (Ek: 24/11/2016-6763/24 md.) Birinci fıkra hükmü, azami tutukluluk süresinin dolması nedeniyle verilen adli kontrol tedbirinin ihlali hâlinde de uygulanabilir. Ancak, bu durumda tutuklama süresi ağır ceza mahkemesinin görevine giren işlerde dokuz aydan, diğer işlerde iki aydan fazla olamaz.