القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون أصول المحاكمات الجزائية

المادة 111: رفع قرار الرقابة القضائية

القسم الرابع: التدابير الوقائية › الفصل الثالث: الرقابة القضائية

(1) بناءً على طلب المشتبه به أو المتهم، يجوز للقاضي أو المحكمة، بعد أخذ رأي المدعي العام للجمهورية، إصدار قرار خلال خمسة أيام وفقًا للفقرة الثانية من المادة 110.

(2) يجوز الاعتراض على القرارات المتعلقة بالرقابة القضائية.

النص التركي الأصلي

MADDE 111 · Adlî kontrol kararının kaldırılması

(1) Şüpheli veya sanığın istemi üzerine, Cumhuriyet savcısının görüşünü aldıktan sonra hâkim veya mahkeme 110 uncu maddenin ikinci fıkrasına göre beş gün içinde karar verebilir.

(2) Adlî kontrole ilişkin kararlara itiraz edilebilir.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.