القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون الالتزامات التركي

المادة 209: A. محله

القسم الثاني: علاقات الالتزام الخاصة › الفصل الأول: عقد البيع › الفرع الثاني: بيع المنقول

بيع المنقول هو بيع الأشياء التي تخرج عن نطاق ما يُعدّ عقارًا وفقًا للقانون المدني التركي، والتي تحددها القوانين الأخرى بوصفها منقولة.

ويُعدّ بيعًا للمنقول أيضًا بيع الأجزاء المكونة التي تنتقل ملكيتها بعد فصلها عن العقار، كالثمار وأنقاض المبنى والأحجار التي تُستخرج من المحجر.

النص التركي الأصلي

MADDE 209 · A. Konusu

Taşınır satışı, Türk Medenî Kanunu uyarınca taşınmaz sayılanlar dışında kalan ve diğer kanunlarda taşınır olarak belirtilen şeylerin satışıdır.

Ürünler, bir yapının yıkıntıları ve taş ocağından çıkarılacak taşlar gibi, taşınmazdan ayrıldıktan sonra mülkiyeti devredilecek bütünleyici parçaların satılması da taşınır satışıdır.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.