القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون الالتزامات التركي

المادة 222: 3. العيوب التي يعلم بها المشتري

القسم الثاني: علاقات الالتزام الخاصة › الفصل الأول: عقد البيع › الفرع الثاني: بيع المنقول

لا يكون البائع مسؤولًا عن العيوب التي كان المشتري يعلم بها وقت إبرام عقد البيع.

ولا يكون البائع مسؤولًا عن العيوب التي كان بإمكان المشتري أن يكتشفها بفحص المبيع فحصًا كافيًا إلا إذا كان قد التزم صراحة بعدم وجود مثل هذا العيب.

النص التركي الأصلي

MADDE 222 · 3. Alıcının bildiği ayıplar

Satıcı, satış sözleşmesinin kurulduğu sırada alıcı tarafından bilinen ayıplardan sorumlu değildir.

Satıcı, alıcının satılanı yeterince gözden geçirmekle görebileceği ayıplardan da, ancak böyle bir ayıbın bulunmadığını ayrıca üstlenmişse sorumlu olur.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.