يجوز للشخص الذي يكتسب المأجور لاحقًا، إذا كانت هناك ضرورة لاستعماله بسبب الحاجة إلى مسكن أو مكان عمل له أو لزوجه أو لفروعه أو لأصوله أو لغيرهم من الأشخاص الذين يكون ملزمًا قانونًا بإعالتهم، أن ينهي عقد الإيجار بدعوى يرفعها بعد ستة أشهر، بشرط أن يُخطر المستأجر كتابةً بالوضع خلال شهر واحد يبدأ من تاريخ الاكتساب.
ويجوز للشخص الذي يكتسب المأجور لاحقًا، إن شاء، أن يستعمل حقه في إنهاء العقد بسبب الحاجة أيضًا عن طريق دعوى يرفعها خلال شهر واحد يبدأ من انتهاء مدة العقد.
النص التركي الأصلي
MADDE 351 · b. Yeni malikin gereksinimi
Kiralananı sonradan edinen kişi, onu kendisi, eşi, altsoyu, üstsoyu veya kanun gereği bakmakla yükümlü olduğu diğer kişiler için konut veya işyeri gereksinimi sebebiyle kullanma zorunluluğu varsa, edinme tarihinden başlayarak bir ay içinde durumu kiracıya yazılı olarak bildirmek koşuluyla, kira sözleşmesini altı ay sonra açacağı bir davayla sona erdirebilir.
Kiralananı sonradan edinen kişi, dilerse gereksinim sebebiyle sözleşmeyi sona erdirme hakkını, sözleşme süresinin bitiminden başlayarak bir ay içinde açacağı dava yoluyla da kullanabilir.