يلتزم صاحب العمل بأن يمنح العامل، بناءً على طلبه وفي أي وقت، شهادة خدمة تتضمن نوع العمل ومدته.
إذا طلب العامل ذلك صراحةً، بُيِّنت في شهادة الخدمة أيضًا مهارته في أداء العمل وسلوكه وتصرفاته.
يجوز للعامل الذي لحقه ضرر بسبب عدم منح شهادة الخدمة في وقتها أو بسبب تضمنها معلومات غير صحيحة، أو لصاحب العمل الجديد الذي استخدم العامل، أن يطالب صاحب العمل السابق بالتعويض.
النص التركي الأصلي
MADDE 426 · VII. Hizmet belgesi
İşveren, işçinin isteği üzerine her zaman, işin türünü ve süresini içeren bir hizmet belgesi vermekle yükümlüdür.
İşçinin açıkça istemde bulunması hâlinde, hizmet belgesinde onun işgörmedeki becerisi ile tutum ve davranışları da belirtilir.
Hizmet belgesinin zamanında verilmemesinden veya belgede doğru olmayan bilgiler bulunmasından zarar gören işçi veya işçiyi işe alan yeni işveren, eski işverenden tazminat isteyebilir.