القسم الثالث: الجزاءات › الفصل الرابع: سقوط الدعوى والعقوبة
(1) في حالة العفو العام، تسقط الدعوى العامة، وتزول العقوبات المحكوم بها مع جميع آثارها.
(2) يجوز بالعفو الخاص إنهاء تنفيذ عقوبة الحبس في المؤسسة العقابية، أو تقصير المدة الواجب قضاؤها في المؤسسة العقابية، أو تحويلها إلى غرامة قضائية.
(3) يستمر أثر الحرمان من الحقوق المترتب على العقوبة أو المبيَّن في الحكم على الرغم من العفو الخاص.
النص التركي الأصلي
MADDE 65 · Af
(1) Genel af halinde, kamu davası düşer, hükmolunan cezalar bütün neticeleri ile birlikte ortadan kalkar.
(2) Özel af ile hapis cezasının infaz kurumunda çektirilmesine son verilebilir veya infaz kurumunda çektirilecek süresi kısaltılabilir ya da adlî para cezasına çevrilebilir.
(3) Cezaya bağlı olan veya hükümde belirtilen hak yoksunlukları, özel affa rağmen etkisini devam ettirir.