معدَّلة: 10/6/1994، القانون رقم 4001، المادة 16
1. في الدعاوى الإدارية المتعلقة بتطبيق التشريعات الخاصة بالأموال غير المنقولة، كالتخطيط العمراني ونزع الملكية والهدم والإشغال والتخصيص والترخيص والإسكان، أو المتعلقة بأي حقوق مرتبطة بها أو بالأموال العامة، تكون المحكمة المختصة هي المحكمة الإدارية في المكان الذي توجد فيه الأموال غير المنقولة.
2. في الدعاوى المتعلقة بتطبيق التشريعات التي تخص القرى والبلديات والإدارات الخاصة بالمحافظات، وفي منازعات الحدود، تكون المحكمة المختصة هي المحكمة الإدارية في المكان الذي توجد فيه الوحدة الإدارية الإقليمية أو القرية أو البلدية أو الحي، أو الذي أُلحقت به حديثًا.
الاختصاص المحلي في الدعاوى المتعلقة بالأموال المنقولة:
النص التركي الأصلي
MADDE 34
(Değişik: 10/6/1994-4001/16 md.)
1. İmar, kamulaştırma, yıkım, işgal, tahsis, ruhsat ve iskan gibi taşınmaz mallarla ilgili mevzuatın uygulanmasında veya bunlara bağlı her türlü haklara veya kamu mallarına ilişkin idari davalarda yetkili mahkeme taşınmaz malların bulunduğu yer idare mahkemesidir.
2. Köy, belediye ve özel idareleri ilgilendiren mevzuatın uygulanmasına ilişkin davalarla sınır uyuşmazlıklarında yetkili mahkeme, mülki idari birimin, köy, belediye veya mahallenin bulunduğu yahut yeni bağlandığı yer idare mahkemesidir.
Taşınır mallara ilişkin davalarda yetki: