القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 632: I. بناءً على طلب الورثة

الكتاب الثالث: قانون الميراث › القسم الثاني: انتقال الميراث › الفصل الثاني: آثار انتقال التركة › الفرع الرابع: التصفية الرسمية A. الشروط

يجوز لكل وارث، بدلًا من رفض التركة أو قبولها وفقًا للجرد الرسمي، أن يطلب التصفية الرسمية للتركة.

لا يُعتدّ بهذا الطلب إذا قبل أحد الورثة المشتركين التركة.

في حالة التصفية الرسمية، لا يكون الورثة مسؤولين عن ديون التركة.

النص التركي الأصلي

MADDE 632 · I. Mirasçıların istemi ile

Her mirasçı, mirası ret veya resmî deftere göre kabul edeceği yerde terekenin resmî tasfiyesini isteyebilir.

Bu istem, birlikte mirasçı olanlardan birinin mirası kabul etmesi hâlinde dikkate alınmaz.

Resmî tasfiye hâlinde mirasçılar, terekenin borçlarından sorumlu olmazlar.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.