(1) يُسمَع الأشخاص الآتي ذكرهم دون يمين:
a) من لم يُتمّوا الخامسة عشرة من العمر وقت السماع.
b) من لا يستطيعون إدراك طبيعة اليمين وأهميتها لعدم تمتعهم بقدرة التمييز.
c) من كانوا مشتبهًا فيهم أو متهمين أو محكومًا عليهم بالاشتراك في الجرائم موضوع التحقيق أو الملاحقة، أو بإيواء المجرم بسبب هذه الجرائم، أو بإتلاف أدلة الجريمة أو إخفائها أو تغييرها.
النص التركي الأصلي
MADDE 50 · Yemin verilmeyen tanıklar
(1) Aşağıdaki kimseler yeminsiz dinlenir:
a) Dinlenme sırasında onbeş yaşını doldurmamış olanlar.
b) Ayırt etme gücüne sahip olmamaları nedeniyle yeminin niteliği ve önemini kavrayamayanlar.
c) Soruşturma veya kovuşturma konusu suçlara iştirakten veya bu suçlar nedeniyle suçluyu kayırmaktan ya da suç delillerini yok etme, gizleme veya değiştirmekten şüpheli, sanık veya hükümlü olanlar.