القسم الثالث: الشهادة وفحص الخبرة والكشف › الفصل الأول: الشهادة
(1) يحلف الشهود اليمين كلٌّ على حدة قبل الإدلاء بالشهادة. وعند الاقتضاء، أو إذا ثار شك في مدى ملاءمة سماع شخص ما بصفة شاهد، يجوز تأجيل اليمين إلى ما بعد الشهادة.
(2) في مرحلة التحقيق يحلّف المدعون العامون للجمهورية الشهود اليمين أيضًا.
النص التركي الأصلي
MADDE 54 · Tanıklara yemin verilmesi
(1) Tanıklar, tanıklıktan önce ayrı ayrı yemin ederler. Gerektiğinde veya bir kimsenin tanık sıfatıyla dinlenilmesinin uygun olup olmadığında tereddüt varsa yemin, tanıklığından sonraya bırakılabilir.
(2) Soruşturma evresinde Cumhuriyet savcıları da tanıklara yemin verirler.