土耳其法律中文版土耳其
区分所有权法

第36条

第一章 一般规定

管理人有义务将区分所有权人大会决定的会议记录、所发出的催告和送达的摘要及其日期以及全部费用,按时间顺序记入第32条所述的簿册,并将该簿册连同费用凭证和其他一切文件保存于卷宗内。

管理人必须在每一日历年结束之日起一个月内,将该簿册交由公证人封账。

对不履行本条规定职责的管理人,适用第33条最后一款规定的处罚。

3. 经营方案的编制:

土耳其语原文

MADDE 36

Yönetici, kat malikleri kurulunun kararlarını protokolleri, yapılan ihtar ve tebligatın özetini ve tarihlerini ve bütün giderleri, 32 nci maddede sözü geçen deftere tarih sırasiyle yazmaya ve bu defteri ve giderlerin belgeleriyle diğer bütün belgeleri bir dosyada saklamaya mecburdur.

Bu defterin, her takvim yılının bitmesinden başlıyarak bir ay içinde yönetici tarafından notere kapattırılması mecburidir.

Bu maddede yazılı görevleri yerine getirmiyen yöneticiye 33 üncü maddenin son fıkrasında yazılı cezalar uygulanır.

3. İşletme projesinin yapılması:

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。