القسم الثالث: إجراءات المحاكمة الكتابية › الفصل الخامس: التحقيق والحالات الخاصة أثناء التحقيق › الفرع الأول: التحقيق
(1) يجوز للمحكمة في مرحلة التحقيق أن تدعو الطرفين كليهما وفقًا للأصول وأن تستمع إليهما بشأن الوقائع المدعى بها في الدعوى.
(2) لا يجوز أن تقل المدة التي تمنحها المحكمة للطرفين للحضور أمامها للاستماع إليهما عن أسبوعين. ويجوز للمحكمة عند الاقتضاء، من تلقاء نفسها أو بناءً على طلب أحد الطرفين، تمديد هذه المدة كما يجوز تقصيرها.
النص التركي الأصلي
MADDE 144 · Tarafların dinlenilmesi
(1) Tahkikat aşamasında mahkeme, her iki tarafı usulüne uygun olarak davet edip, davada ileri sürülen vakıalar hakkında dinleyebilir.
(2) Mahkemenin, dinlenilmek üzere mahkemeye gelmeleri için iki tarafa vereceği süre iki haftadan az olamaz. Bu süre, gerektiğinde, mahkemece resen veya iki taraftan birinin talebi üzerine uzatılabileceği gibi kısaltılabilir.