القسم الثالث: إجراءات المحاكمة الكتابية › الفصل الخامس: التحقيق والحالات الخاصة أثناء التحقيق › الفرع الأول: التحقيق
(1) لا يجوز للأطراف تقديم الأدلة بعد المدة المحددة في القانون. غير أنه إذا لم يكن الغرض من التمسك بدليل في وقت لاحق تأخير المحاكمة، أو لم يكن عدم التمسك به في موعده ناشئًا عن خطأ الطرف المعني، جاز للمحكمة أن تأذن بتقديم ذلك الدليل لاحقًا.
النص التركي الأصلي
MADDE 145 · Sonradan delil gösterilmesi
(1) Taraflar, Kanunda belirtilen süreden sonra delil gösteremezler. Ancak bir delilin sonradan ileri sürülmesi yargılamayı geciktirme amacı taşımıyorsa veya süresinde ileri sürülememesi ilgili tarafın kusurundan kaynaklanmıyorsa, mahkeme o delilin sonradan gösterilmesine izin verebilir.