القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 881: A. الغرض والطبيعة

الكتاب الرابع: قانون الأموال (الحقوق العينية) › القسم الثاني: الحقوق العينية المحدودة › الفصل الثاني: الرهن العقاري › الفرع الثاني: الرهن التأميني

يجوز ضمان أي دين برهن تأميني، سواء أكان موجودًا حاليًا أم لم ينشأ بعد ولكن نشوؤه مؤكد أو محتمل.

لا يشترط أن يكون العقار الذي سيكون محلًا للرهن التأميني مملوكًا للمدين.

النص التركي الأصلي

MADDE 881 · A. Amaç ve nitelik

Hâlen mevcut olan veya henüz doğmamış olmakla beraber doğması kesin veya olası bulunan herhangi bir alacak, ipotekle güvence altına alınabilir.

İpoteğe konu olacak taşınmazın, borçlunun mülkiyetinde bulunması gerekmez.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.