القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 875: 3. نطاق الضمان

الكتاب الرابع: قانون الأموال (الحقوق العينية) › القسم الثاني: الحقوق العينية المحدودة › الفصل الثاني: الرهن العقاري › الفرع الأول: أحكام عامة A. الشروط

يدخل في نطاق الضمان الذي يوفره الرهن العقاري للدائن ما يلي:

1. أصل الدين،

2. نفقات الملاحقة وفوائد التأخير،

3. فوائد ثلاث سنوات مستحقة حتى تاريخ افتتاح الإفلاس أو طلب تسييل الرهن، والفوائد السارية ابتداءً من آخر أجل استحقاق.

لا يجوز زيادة سعر الفائدة المحدد سابقًا إضرارًا بالدائنين اللاحقين.

النص التركي الأصلي

MADDE 875 · 3. Güvencenin kapsamı

Taşınmaz rehninin alacaklıya sağladığı güvencenin kapsamına şunlar girer:

1. Ana para,

2. Takip giderleri ve gecikme faizi,

3. İflâsın açıldığı veya rehnin paraya çevrilmesinin istendiği tarihe kadar muaccel olmuş üç yıllık faiz ile son vadeden başlayarak işleyen faiz.

Daha önce belirlenmiş olan faiz oranı, sonradan gelen alacaklıların zararına olarak artırılamaz.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.