القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون العمل رقم 4857

المادة 47: أجر العطلة العامة

الفصل الثالث: الأجر

يُدفع للعمال العاملين في أماكن العمل الداخلة في نطاق هذا القانون، إذا لم يعملوا في الأيام المعتبرة في القوانين أعيادًا وطنية وأيام عطل عامة، أجرُ ذلك اليوم كاملًا دون مقابل من العمل، وإذا عملوا دون أخذ العطلة، يُدفع لهم إضافةً إلى ذلك أجر يوم واحد عن كل يوم عملوا فيه.

في أماكن العمل التي يُطبَّق فيها نظام النسبة المئوية، يدفع صاحب العمل إلى العامل أجور الأعياد الوطنية والعطل العامة.

النص التركي الأصلي

MADDE 47 · Genel tatil ücreti

Bu Kanun kapsamına giren işyerlerinde çalışan işçilere, kanunlarda ulusal bayram ve genel tatil günü olarak kabul edilen günlerde çalışmazlarsa, bir iş karşılığı olmaksızın o günün ücretleri tam olarak, tatil yapmayarak çalışırlarsa ayrıca çalışılan her gün için bir günlük ücreti ödenir.

Yüzde usulünün uygulandığı işyerlerinde işçilerin ulusal bayram ve genel tatil ücretleri işverence işçiye ödenir.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.