في الأوقات التي يجب فيها منح العمال بدل العجز المؤقت عن العمل، تدفع المؤسسة أو الصناديق التي تتولى الدفع أيامَ الأعياد الوطنية والعطل العامة والعطل الأسبوعية الواقعة ضمن مدة العجز المؤقت عن العمل على أساس معدل بدل العجز المؤقت عن العمل.
يُقتطع بدل العجز المؤقت عن العمل الذي تدفعه مؤسسة التأمينات الاجتماعية عن الأيام التي لم يُعمل فيها بسبب المرض من أجور العمال ذوي الأجر الشهري.
النص التركي الأصلي
MADDE 48 · Geçici iş göremezlik
İşçilere geçici iş göremezlik ödeneği verilmesi gerektiği zamanlarda geçici iş göremezlik süresine rastlayan ulusal bayram, genel tatil ve hafta tatilleri, ödeme yapılan kurum veya sandıklar tarafından geçici iş göremezlik ölçüsü üzerinden ödenir.
Hastalık nedeni ile çalışılmayan günlerde Sosyal Sigortalar Kurumu tarafından ödenen geçici iş göremezlik ödeneği aylık ücretli işçilerin ücretlerinden mahsup edilir.