القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 724: c. منح ملكية الأرض لمالك المواد

الكتاب الرابع: قانون الأموال (الحقوق العينية) › القسم الأول: الملكية › الفصل الثاني: ملكية العقار › الفرع الثاني: مضمون ملكية العقار وقيودها A. مضمون ملكية العقار

إذا كانت قيمة البناء تزيد بوضوح على قيمة الأرض، جاز للطرف حسن النية أن يطلب منح ملكية البناء وكامل الأرض أو جزء كافٍ منها لمالك المواد مقابل عوض مناسب.

النص التركي الأصلي

MADDE 724 · c. Arazinin mülkiyetinin malzeme sahibine verilmesi

Yapının değeri açıkça arazinin değerinden fazlaysa, iyiniyetli taraf uygun bir bedel karşılığında yapının ve arazinin tamamının veya yeterli bir kısmının mülkiyetinin malzeme sahibine verilmesini isteyebilir.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.