القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 728: 5. الأبنية المنقولة

الكتاب الرابع: قانون الأموال (الحقوق العينية) › القسم الأول: الملكية › الفصل الثاني: ملكية العقار › الفرع الثاني: مضمون ملكية العقار وقيودها A. مضمون ملكية العقار

الأبنية الخفيفة كالأكواخ والأكشاك والعرائش والبراكات وما شابهها، المقامة على أرض الغير دون قصد بقائها بصفة دائمة، تعود لمالكيها.

تخضع هذه الأبنية لأحكام الأموال المنقولة ولا تُبيَّن في السجل العقاري.

النص التركي الأصلي

MADDE 728 · 5. Taşınır yapılar

Başkasının arazisi üzerinde kalıcı olması amaçlanmaksızın yapılan kulübe, büfe, çardak, baraka ve benzeri hafif yapılar, bunların malikine aittir.

Bu tür yapılar, taşınır mal hükümlerine tâbi olur ve tapu kütüğünde gösterilmez.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.