القسم الرابع: التدابير الوقائية › الفصل الأول: القبض والاحتجاز
(1) يجوز تكبيل الأشخاص المقبوض عليهم أو الموقوفين المنقولين من مكان إلى آخر بالأصفاد، في حال وجود دلائل على أنهم سيفرون أو أنهم يشكلون خطرًا على حياتهم أو سلامتهم البدنية أو على حياة الغير أو سلامتهم البدنية.
النص التركي الأصلي
MADDE 93 · Yakalanan veya tutuklanan kişilerin nakli
(1) Yakalanan veya tutuklanarak bir yerden diğer bir yere nakledilen kişilere, kaçacaklarına ya da kendisi veya başkalarının hayat ve beden bütünlükleri bakımından tehlike arz ettiğine ilişkin belirtilerin varlığı hâllerinde kelepçe takılabilir.