القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون العمل رقم 4857

المادة 19: إجراءات إنهاء العقد

الفصل الثاني: عقد العمل وأنواعه وفسخه

يلتزم صاحب العمل بتوجيه إخطار الإنهاء كتابةً وبيان سبب الإنهاء بشكل واضح وقاطع.

لا يجوز إنهاء عقد العمل غير محدد المدة لعامل لأسباب تتعلق بسلوكه أو أدائه دون سماع دفاعه بشأن الادعاءات الموجهة إليه. غير أن حق صاحب العمل في الإنهاء وفقاً لشروط البند (II) من المادة 25 محفوظ.

النص التركي الأصلي

MADDE 19 · Sözleşmenin feshinde usul

İşveren fesih bildirimini yazılı olarak yapmak ve fesih sebebini açık ve kesin bir şekilde belirtmek zorundadır.

Hakkındaki iddialara karşı savunmasını almadan bir işçinin belirsiz süreli iş sözleşmesi, o işçinin davranışı veya verimi ile ilgili nedenlerle feshedilemez. Ancak, işverenin 25 inci maddenin (II) numaralı bendi şartlarına uygun fesih hakkı saklıdır.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.