Independent ownership rights may be established, in accordance with the provisions of this Law, by the owner or the co-owners of the immovable property over those sections of a completed building, such as storeys, flats, offices, shops, stores, cellars and depots, which are suitable for separate and independent use.
Servitude rights may be established, in accordance with the provisions of this Law, by the owner of the land plot or the co-owners of the land plot over the sections, of the nature described in the first paragraph, of a building under construction or to be constructed in the future, to serve as the basis for the condominium ownership to be transitioned to after the building is completed.
II - Definitions:
Original Turkish text
MADDE 1
Tamamlanmış bir yapının kat, daire, iş bürosu, dükkan, mağaza, mahzen, depo gibi bölümlerinden ayrı ayrı ve başlı başına kullanılmaya elverişli olanları üzerinde, o gayrimenkulün maliki veya ortak malikleri tarafından, bu Kanun hükümlerine göre, bağımsız mülkiyet hakları kurulabilir.
Yapılmakta veya ileride yapılacak olan bir yapının, birinci fıkrada yazılı nitelikteki bölümleri üzerinde, yapı tamamlandıktan sonra geçilecek kat mülkiyetine esas olmak üzere, arsa maliki veya arsanın ortak malikleri tarafından, bu Kanun hükümlerine göre irtifak hakları kurulabilir.
II – Tarifler: