由若干劳动者组成的团队中的一名劳动者，以团队带头人身份代表该团队与雇主订立的合同，称为团队合同。
无论为拟订立的劳动合同约定何种期限，团队合同均须以书面形式订立。合同中应当分别载明每名劳动者的身份及其应得工资。
团队合同中列明姓名的每名劳动者开始工作时，视为该劳动者与雇主之间已按团队合同规定的条件订立劳动合同。但是，《债务法》第110条的规定亦适用于团队合同。
雇主或雇主代理人应当向因开始工作而成立劳动合同的劳动者分别支付工资。不得以介绍工作或类似理由为团队带头人从团队成员的工资中进行扣除。
土耳其语原文
MADDE 16 · Takım sözleşmesi ile oluşturulan iş sözleşmeleri
Birden çok işçinin meydana getirdiği bir takımı temsilen bu işçilerden birinin, takım kılavuzu sıfatıyla işverenle yaptığı sözleşmeye takım sözleşmesi denir.
Takım sözleşmesinin, oluşturulacak iş sözleşmeleri için hangi süre kararlaştırılmış olursa olsun, yazılı yapılması gerekir. Sözleşmede her işçinin kimliği ve alacağı ücret ayrı ayrı gösterilir.
Takım sözleşmesinde isimleri yazılı işçilerden her birinin işe başlamasıyla, o işçi ile işveren arasında takım sözleşmesinde belirlenen şartlarla bir iş sözleşmesi yapılmış sayılır. Ancak, takım sözleşmesi hakkında Borçlar Kanununun 110 uncu maddesi hükmü de uygulanır.
İşe başlamasıyla iş sözleşmesi kurulan işçilere ücretlerini işveren veya işveren vekili her birine ayrı ayrı ödemek zorundadır. Takım kılavuzu için, takıma dahil işçilerin ücretlerinden işe aracılık veya benzeri bir nedenle kesinti yapılamaz.