第二章 劳动合同及其类型和解除
在不违反本法规定所设限制的前提下，双方可以按照其需要的类型订立劳动合同。
劳动合同分为固定期限和无固定期限。就工作形式而言，此类合同可以订立为全日制、非全日制、附试用期或者其他类型。
土耳其语原文
MADDE 9 · Türü ve çalışma biçimlerini belirleme serbestisi
Taraflar iş sözleşmesini, Kanun hükümleriyle getirilen sınırlamalar saklı kalmak koşuluyla, ihtiyaçlarına uygun türde düzenleyebilirler.
İş sözleşmeleri belirli veya belirsiz süreli yapılır. Bu sözleşmeler çalışma biçimleri bakımından tam süreli veya kısmî süreli yahut deneme süreli ya da diğer türde oluşturulabilir.